พลังอำนาจ: เครื่องมือเชิงลบในระบบระเบียบ
ในบทที่ 31 ของเต๋อเต๋อ ล้าวเจ้าได้ให้การตีความอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับ 'ปิ่ง' (พลังอำนาจ)การตั้งนิยามใหม่ในแง่ธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆซึ่งไปไกลกว่าแนวคิดสันติภาพเพียงอย่างเดียว แต่พิจารณาพลังอำนาจภายใต้กรอบของจักรวาล (เต๋อ) โดยกำหนดให้เป็นเครื่องมือที่ไม่ดี
ล้าวเจ้ากล่าวว่า เครื่องมือโดยธรรมชาติไม่มีดีหรือร้าย แต่ 'ปิ่ง' มีลักษณะตรงข้ามกับเต๋อที่แผ่ขยายตลอดเวลา ดังนั้น ผู้มีศีลธรรมควรรักษาความห่างเหินทางจิตใจจากพลังอำนาจความห่างเหินคำว่า 'บูเชียว' หมายถึง แม้ว่าจะมีอำนาจทำลายล้าง ก็ไม่ได้ถือว่าเป็นแหล่งของคุณค่าหรือความภาคภูมิใจในอำนาจ
«เครื่องมือสงครามเป็นสิ่งไม่ดี ผู้คนอาจเกลียดมัน ดังนั้นผู้มีเต๋อจึงไม่พึ่งพา»
ข้อความนี้เผยลักษณะของการกลายเป็นสิ่งแปลกแยก: มันไม่เพียงแต่ทำร้ายศัตรู แต่ยังทำให้ผู้ใช้มันกลายเป็นคนแปลกแยก ทันทีที่ผู้ปกครองเริ่มสนุกกับประสิทธิภาพของพลังอำนาจ ก็จะตกอยู่ในหลุมลึกของการชอบฆ่า จนสุดท้ายสูญเสียแรงดึงดูดทางจริยธรรมต่อโลก
คำอธิบาย:(1) ปิ่ง: อาวุธหรือสงคราม (2) วัตถุ: หมายถึงมวลชน (3) บูเชียว: ไม่พึ่งพา ไม่ใช้ หรือไม่อาศัย